亂亂的雜記

第51屆葛萊美獎名單4日公佈，台灣唱片包裝設計師蕭青陽以《甜蜜的負荷—吳晟詩誦與吳晟詩歌》入圍套裝專輯包裝設計獎項，蕭青陽是亞洲第1人入圍葛萊美獎，這次也是他個人第3度入圍。5日的記者會上，蕭青陽開心的表示：「很高興以台灣詩歌文化，讓世界看見台灣！」

5日下午，風和日麗唱片公司特地舉辦記者會，唱片封面推手蕭青陽、鄉土文學詩人吳晟、插畫師傑利，一起跟大家分享喜悅。蕭青陽笑說：「入圍第2次的時候，已經覺得獲得肯定，這次再入圍感覺很不好意思！喝酒慶祝1個月是一定要的！」並表示《甜蜜的負荷—吳晟詩誦與吳晟詩歌》專輯製作了一年多的時間，將台灣詩歌跟傳統戲曲，透過唱片封面這種「圖像語言」，更能震撼人心，也讓外國更加了解台灣藝術。

蕭青陽感嘆的說：「現在台灣唱片封面，還是以明星肖像為主流，但從這次入圍葛萊美獎的專輯來看，藝術設計才是潮流主軸，音樂不是那麼簡單。」蕭青陽在現場舉出，這次多項入圍的兩大搖滾樂團Radiohead《In Rainbows》和Coldplay《Viva La Vida》，唱片封面也是以美學藝術，作為概念的設計，是世界的潮流趨勢，並表示會把自己的眼光與世界同步。

專輯製作時，蕭青陽多次下鄉探訪吳晟老師。經過很多次的溝通，聽吳晟說故事，希望在封面呈現出，能突顯吳晟「歷經風霜、愛鄉土的彰化老人」的特質。專輯《甜蜜的負荷—吳晟詩誦與吳晟詩歌》用樹皮跟木刻設計做包裝，除了能表現愛鄉土的感覺，更能搭上「環保議題」這項世界潮流。專輯在進入美國市場後，蕭青陽有了新的想法，於是重做了封面，沒想到能再度獲得入圍葛萊美獎的肯定。

專輯推出時，吳晟接到學生的電話，紛紛誇說專輯很棒，再仔細一問，原來專輯是學生尚未試聽，就先被封面吸引住了。吳晟在獲知入圍葛萊美獎時，才真正了解到音樂領域，吳晟笑說：「從文學跨足唱片。是第一次經驗，一開始對於蕭青陽三番兩次的造訪，還被要求擺出「假裝農事」的動作，覺得很麻煩。」但漸漸的了解蕭青陽的用心，體會到藝術工作者的心，與自己種田、對土地的關懷是一樣的認真態度。

吳晟現場朗誦創作《甜蜜的負荷》，而詩中主角吳晟的小兒子，同時也是「929樂團」主唱吳志寧在一旁吉他伴奏，吳志寧還特別獻唱專輯曲目《全心全意愛你》。插畫家傑利表示：「很榮幸能與蕭青陽、吳晟合作，是很奇妙的組合、很棒的體驗，也期待能再度合作。」

2005年，蕭青陽設計的王雁盟手風琴專輯，首度入圍葛萊美最佳唱片封面，是台灣的驕傲，更是亞洲第1人進入葛萊美音樂殿堂。3度入圍葛萊美獎，蕭青陽笑說「當然希望這次能夠得獎！」能夠入圍，對於從事唱片設計工作20年的蕭青陽來說，已經是非常大的肯定跟驕傲。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081207/17/1aq87.html